المنهج
كيف يعمل توتي
يقوم توتي على فكرة واحدة: تعلّم أولًا ما ستسمعه أكثر. إليك كيف ينتقل المتعلّم من الصفر إلى المحادثة اليومية.

نموذج التكرار
رتّبنا كل كلمة بحسب عدد مرات سماعها فعلًا في المحادثات. يُظهر المنحنى مقدار ما تفهمه من الكلام اليومي حين تتعلّم الكلمات بهذا الترتيب. يرتفع بسرعة في البداية: فبضع مئات من الكلمات الأولى تؤدّي معظم العمل.
- الكلمات المتعلَّمة
- ٥٣٢
- ما تفهمه من الكلام اليومي
- ٨٠٪
قيس على ١١١ مليون كلمة واختُبر على محادثات لم يرها النموذج من قبل.
نموذج الذاكرة
لكل كلمة قوة في الذاكرة تزداد مع كل مراجعة ناجحة. يستخدم توتي نموذج FSRS، وهو نموذج مفتوح دُرِّب على ملايين المراجعات الحقيقية، ليتنبّأ بموعد انخفاض تذكّرك إلى الهدف ويضع المراجعة قبله مباشرة.
- المراجعات خلال ٦٠ يومًا
- ٢
- متوسط التذكّر خلال ٦٠ يومًا · مع مراجعات توتي
- ٩٥٪
- متوسط التذكّر خلال ٦٠ يومًا · دون مراجعة
- ٧٠٪
كل مراجعة في وقتها المناسب تجعل التذكّر يدوم أطول من سابقتها، فتقلّ المراجعات مع الوقت.
نموذج التخطيط
يجمع المخطِّط النموذجين مع وقتك اليومي ويحاكي تعلّمك يومًا بيوم: كلمات جديدة ومراجعات والدقائق التي يكلّفها كلٌّ منها. هكذا يضع توتي تاريخًا لكل مرحلة، ولهذا يتغيّر التاريخ حين تتغيّر وتيرتك.
- الأساسيات · ٨٠٪
- ≈ ٧٩ يومًا
- اليومي · ٩٠٪
- ≈ ١٨٣ يومًا
- الفهم · ٩٥٪
- ≈ ٥٦٨ يومًا
تقديرات من النموذج وليست وعودًا. تُعاد حسابات خطتك كل أسبوع وفق تقدّمك الحقيقي.
١. تحديد مستوى يحترم ما تعرفه
في نحو خمس دقائق يقيس توتي ثلاثة أشياء: الكلمات الشائعة التي تعرفها، والأنماط الأساسية التي تستطيع استخدامها، ومدى ما تفهمه عند الاستماع.
الكلمات التي تعرفها تُعلَّم كمعروفة ولا تُدرَّس مرة أخرى. أما المبتدئون تمامًا فيتجاوزون الاختبار ويبدؤون بالمهمة الأولى.
٢. خطة بتاريخ محدد
اختر عدد الدقائق التي يمكنك تخصيصها يوميًا. يحسب توتي الموعد المتوقع لبلوغ كل مرحلة، ويعيد الحساب كل أسبوع وفق تقدّمك الفعلي.
إذا انشغلت، تتكيّف الخطة معك ولا تعاقبك أبدًا على يوم فائت.
٣. مهام من الحياة الواقعية
تُبنى كل جلسة حول مهمة: مشهد قصير مثل طلب الطعام أو التعرّف إلى شخص أو طلب المساعدة.
تسمع المحادثة، وتتأكد من أنك فهمتها، وتتعلّم كلماتها وأنماطها الجديدة، ثم تستخدمها في الرد.
٤. أنماط جنبًا إلى جنب مع لغتك
تُعرض القواعد كنمط يمكنك إعادة استخدامه، بجوار الفكرة نفسها في لغتك. ترى ما الذي يتغيّر ولماذا، دون جداول تحفظها.
٥. محرّك ذاكرة يضبط توقيت المراجعات
لكل كلمة قوة في الذاكرة. يجدول توتي كل مراجعة قبيل النسيان مباشرة، فتكفي دقائق قليلة يوميًا لإبقاء كل شيء حاضرًا.
٦. خط جديد دون توتر
إذا كانت اللغة التي تتعلّمها تستخدم أبجدية مختلفة، تعلّمك وحدة تمهيدية حروفها وأصواتها بكلمات ستقابلها في مهامك الأولى.
لماذا تثق بتوتي
متين في تصميمه، صادق في أرقامه
تعلّم لغة استثمار كبير لوقتك. إليك لماذا يمكنك الاعتماد على الخطة التي يقدّمها لك توتي.
مبني على الكلام الحقيقي
تنطلق الدروس من ١١١ مليون كلمة من المحادثات الحقيقية في ١٣ لغة، لا من تخمين كتاب مدرسي لما هو مهم.
مختبَر على كلام جديد
بُنيت كل قائمة كلمات على جزء من البيانات ثم اختُبرت على محادثات لم ترها قط. وصمدت: تغطية بين ٨٩٫٨٪ و٩٠٫٠٪ كما كان متوقعًا.
علم ذاكرة مُثبت
يجدول المراجعات نموذج FSRS، وهو نموذج مفتوح دُرِّب على ملايين المراجعات الحقيقية ويستخدمه أيضًا تطبيق البطاقات الشهير Anki.
خطط تصحّح نفسها
تُعاد حسابات تواريخك كل أسبوع من إجاباتك أنت، فتبقى الخطة واقعية حين تنشغل.
أرقام صادقة تُفحص آليًا
لا «طلاقة في ٣٠ يومًا». كل رقم في هذا الموقع محفوظ مع مصدره وتفحصه اختبارات آلية قبل كل إصدار.
خاص وموثوق
لا تسجيل لصوتك، ولا متتبّعات إعلانية، ولا روبوت محادثة يختلق المعلومات. كل درس مكتوب ومراجَع، ويعمل توتي دون اتصال.
