Listas de palabras interminables
Miles de tarjetas, la mayoría de palabras que apenas aparecen en una conversación real.
13 idiomas · basado en habla real
Los loros no estudian gramática. Simplemente hablan.
Tooti te enseña el pequeño conjunto de palabras, frases y patrones que forman la mayor parte de la conversación diaria, en misiones cortas con audio natural.
- Gratis para empezar
- Sin registro
- Funciona sin conexión
Mueve el puntero. Tooti te está escuchando.
- palabras de habla real analizadas
- 111 M
- idiomas
- 13
- combinaciones de idiomas
- 156
- del habla cotidiana no vista cubierta por el núcleo
- 90 %
¿Te suena?
Años de estudio. Luego alguien dice «How’s it going?» y te quedas en blanco.
La mayoría de los cursos gastan tu tiempo en palabras que casi nunca oirás. Tooti empieza por las que oyes todo el día.
Gramática antes de hablar
Primero tablas y reglas, las frases reales después. Conversar es escuchar antes que aprobar un examen.
Sin sensación de progreso
Rachas y puntos, pero ninguna respuesta honesta a la única pregunta importante: ¿cuánto entiendo ya?
El núcleo
Unos cientos de palabras hacen casi todo el trabajo.
Medimos qué palabras forman la conversación cotidiana en 13 idiomas. Elige un idioma para ver su núcleo.
316
palabras forman el 80 % de la conversación cotidiana en inglés
1166 palabras forman el 90 %
De cada 100 palabras que oyes en inglés, unas 80 vienen de sus 316 palabras más útiles.
el núcleo del 80 %hasta el 90 %
Las bases en 100 días
25 min al día
Aprende las palabras, frases y gramática detrás del 80 % del inglés cotidiano.
Lo cotidiano en un año
20 min al día
Entiende 9 de cada 10 palabras del inglés cotidiano en un año.
Basado en nuestro análisis de 111 millones de palabras de conversación real y en un modelo de memoria sobre lo rápido que se aprenden y olvidan las palabras. Tu propio plan se calcula tras una breve prueba de nivel.
Cómo funciona
Un motor adaptativo, no un curso fijo
Detrás de cada lección trabajan tres modelos: un modelo de frecuencia decide qué enseñar, un modelo de memoria decide cuándo repasarlo y un modelo de planificación convierte tus minutos diarios en fechas. Los tres se actualizan con tus propias respuestas.
Mide lo que ya sabes
Una prueba de nivel adaptativa elige cada pregunta según tus respuestas anteriores y estima, en unos cinco minutos, cuánto del habla cotidiana ya entiendes.
Planifica con tus minutos
El modelo de planificación simula tu aprendizaje día a día, repasos incluidos, y pone fecha a cada meta. Se recalcula cada semana con tu ritmo real.
Lo más útil, primero
Palabras, frases y estructuras se ordenan según su frecuencia en 111 millones de palabras de conversación real, y se enseñan dentro de misiones breves de la vida real.
Repasa antes de olvidar
Un modelo de memoria predice, para cada palabra, cuándo tu recuerdo bajará al 90 %, y la trae de vuelta justo antes.
El modelo de frecuencia
Ordenamos cada palabra según la frecuencia con la que realmente se oye en una conversación. La curva muestra cuánto del habla cotidiana entiendes al aprender las palabras en ese orden. Sube muy rápido al principio: los primeros cientos de palabras hacen la mayor parte del trabajo.
- Palabras aprendidas
- 366
- Habla cotidiana que entiendes
- 80 %
Medido en 111 millones de palabras y probado en conversaciones que el modelo nunca había visto.
Recuerdo objetivo
El modelo de memoria
Cada palabra tiene una fuerza de memoria que crece con cada repaso acertado. Tooti usa FSRS, un modelo abierto entrenado con millones de repasos reales, para predecir cuándo tu recuerdo caerá al objetivo y programa el repaso justo antes.
- Repasos en 60 días
- 2
- Recuerdo medio en 60 días · Con los repasos de Tooti
- 95 %
- Recuerdo medio en 60 días · Sin repasos
- 70 %
Cada repaso bien programado hace que el recuerdo dure más que el anterior, así que los repasos se espacian con el tiempo.
El modelo de planificación
Combinando ambos modelos con tu tiempo diario, el planificador simula tu aprendizaje día a día: palabras nuevas, repasos y los minutos que cuesta cada uno. Así Tooti pone fecha a cada meta, y por eso la fecha cambia cuando cambia tu ritmo.
- Bases · 80 %
- ≈ 73 días
- Cotidiano · 90 %
- ≈ 171 días
- Comprensión · 95 %
- ≈ 530 días
Son estimaciones del modelo, no promesas. Tu propio plan se recalcula cada semana con tu progreso real.
Por qué confiar en Tooti
Sólido por diseño, honesto por principio
Aprender un idioma es una gran inversión de tiempo. Por eso puedes confiar en el plan que te da Tooti.
Basado en el habla real
Las lecciones parten de 111 millones de palabras de conversación real en 13 idiomas, no de lo que un libro de texto supone que importa.
Probado con habla nueva
Cada lista de palabras se construyó con una parte de los datos y se comprobó con conversaciones que nunca había visto. Se sostuvo: entre 89,8 % y 90,0 % de cobertura, como se predijo.
Ciencia de la memoria probada
Los repasos los programa FSRS, un modelo abierto entrenado con millones de repasos reales y usado también por la popular app de tarjetas Anki.
Planes que se corrigen solos
Tus fechas se recalculan cada semana con tus propias respuestas, para que el plan siga siendo realista cuando la vida se complica.
Cifras honestas, verificadas automáticamente
Nada de «fluido en 30 días». Cada cifra de este sitio se guarda con su fuente y se comprueba con pruebas automáticas antes de cada versión.
Privado y fiable
Sin grabar tu voz, sin rastreadores publicitarios, sin un chatbot que se inventa cosas. Cada lección está escrita y revisada, y Tooti funciona sin conexión.
Dentro de Tooti
Todo lo que necesitas, nada que sobre
Conversaciones reales
Cada palabra se enseña dentro de frases que la gente dice de verdad, con la situación que le da sentido.
Audio natural
Voces claras para cada frase, también disponibles sin conexión una vez reproducidas.
Patrones, no tablas
La gramática aparece como patrones reutilizables, junto a la misma idea en tu idioma.
Alfabetos nuevos sin complicaciones
¿Aprendes un idioma con otra escritura? Un módulo inicial breve te enseña primero las letras y los sonidos.
Funciona sin conexión
Instala Tooti en tu móvil y sigue aprendiendo en el tren, en el avión o donde sea.
Tu progreso, en todas partes
Crea una cuenta gratuita y tu progreso te acompañará del móvil al portátil.
Hitos
Un progreso que se puede medir
Cada hito es la proporción de palabras del habla cotidiana que reconoces. Sin niveles vagos: solo cobertura.
Bases
80 % de las palabras cotidianas
Sigue conversaciones sencillas y desenvuélvete en el día a día.
Cotidiano
90 % de las palabras cotidianas
Entiende la mayor parte de lo que oyes en tu vida diaria.
Comprensión
95 % de las palabras cotidianas
Deduce palabras nuevas por el contexto y disfruta de películas y pódcasts.
13 idiomas
Aprende cualquiera de 13 idiomas desde cualquiera de los otros 12
Elige tu idioma y el que quieres aprender. Son 156 combinaciones posibles.
- EnglishinglésLecciones listas
- 中文chino mandarínEn preparación
- हिन्दीhindiEn preparación
- EspañolespañolEn preparación
- العربيةárabeEn preparación
- FrançaisfrancésLecciones listas
- PortuguêsportuguésEn preparación
- РусскийrusoEn preparación
- 日本語japonésEn preparación
- DeutschalemánEn preparación
- Bahasa IndonesiaindonesioEn preparación
- TürkçeturcoEn preparación
- فارسیpersaLecciones listas
Las lecciones completas están listas entre inglés, persa y francés (en todas las direcciones). Las demás combinaciones ya se pueden elegir; sus lecciones están en preparación.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Tooti es gratis?
Sí. Puedes empezar y aprender sin pagar y sin crear una cuenta. La cuenta gratuita solo sirve para guardar tu progreso entre dispositivos.
¿Cuánto tiempo necesito al día?
Tú decides. Tooti calcula tu plan con los minutos que elijas. Como referencia, alcanzar las bases en 100 días requiere unos 25 minutos al día para inglés o español, y más para idiomas como el japonés o el ruso.
¿Hablaré con fluidez?
No prometemos fluidez. Prometemos algo medible: la proporción de palabras cotidianas que entiendes, mostrada con honestidad a lo largo del camino.
¿Tengo que grabar mi voz?
No. Tooti nunca te graba. Practicas escuchando, eligiendo y diciendo las frases en voz alta por tu cuenta.
¿Funciona en mi móvil?
Sí. Tooti funciona en cualquier navegador moderno y puede instalarse en la pantalla de inicio como una app, incluso sin conexión.
¿Qué combinaciones están listas?
Hay lecciones listas de inglés, persa y francés: cada uno se puede aprender desde los otros dos. Las demás combinaciones están en preparación.
Tu primera misión dura cinco minutos.
Empieza ya. Sin cuenta, sin tarjeta, sin presión.
Empieza a aprender gratis