Des listes de mots sans fin
Des milliers de flashcards, pour la plupart des mots qui apparaissent à peine dans une vraie conversation.
13 langues · fondé sur la parole réelle
Les perroquets n’étudient pas la grammaire. Ils parlent, tout simplement.
Tooti vous apprend le petit ensemble de mots, d’expressions et de structures qui compose l’essentiel de la conversation quotidienne, en courtes missions avec un audio naturel.
- Gratuit pour commencer
- Sans inscription
- Fonctionne hors ligne
Bougez le pointeur : Tooti vous écoute.
- mots de parole réelle analysés
- 111 M
- langues
- 13
- paires de langues
- 156
- de la parole quotidienne inédite couverte par le noyau
- 90 %
Ça vous dit quelque chose ?
Des années d’études. Puis quelqu’un dit « How’s it going? » et c’est le trou noir.
La plupart des cours consacrent votre temps à des mots que vous entendrez rarement. Tooti commence par ceux que vous entendez toute la journée.
La grammaire avant la parole
D’abord les tableaux et les règles, les vraies phrases ensuite. Converser, c’est écouter avant d’être un examen.
Aucune sensation de progrès
Des séries et des points, mais pas de réponse honnête à la seule question qui compte : combien est-ce que je comprends ?
Le noyau
Quelques centaines de mots font l’essentiel du travail.
Nous avons mesuré quels mots composent la conversation quotidienne dans 13 langues. Choisissez une langue pour voir son noyau.
316
mots forment 80 % de la conversation quotidienne en anglais
1 166 mots forment 90 %
Sur 100 mots entendus en anglais, environ 80 proviennent de ses 316 mots les plus utiles.
le noyau de 80 %jusqu’à 90 %
Les Bases en 100 jours
25 min par jour
Apprenez les mots, expressions et la grammaire derrière 80 % de la conversation quotidienne en anglais.
Le quotidien en un an
20 min par jour
Comprenez 9 mots sur 10 de la conversation quotidienne en anglais d’ici un an.
D’après notre analyse de 111 millions de mots de conversation réelle et un modèle de mémoire de la vitesse à laquelle les mots s’apprennent et s’oublient. Votre propre plan est calculé après un court test de niveau.
Comment ça marche
Un moteur adaptatif, pas un cours figé
Derrière chaque leçon, trois modèles travaillent ensemble : un modèle de fréquence choisit quoi enseigner, un modèle de mémoire décide quand réviser et un modèle de planification transforme vos minutes quotidiennes en dates. Tous trois se mettent à jour à partir de vos propres réponses.
Mesurer ce que vous savez
Un test de niveau adaptatif choisit chaque question d’après vos réponses précédentes et estime, en cinq minutes environ, quelle part de la langue de tous les jours vous comprenez déjà.
Planifier selon vos minutes
Le modèle de planification simule votre apprentissage jour après jour, révisions comprises, et date chaque étape. Il se recalcule chaque semaine d’après votre rythme réel.
Le plus utile d’abord
Mots, expressions et structures sont classés selon leur fréquence dans 111 millions de mots de conversation réelle, et enseignés dans de courtes missions tirées de la vie réelle.
Réviser avant d’oublier
Un modèle de mémoire prédit, pour chaque mot, le moment où votre souvenir tombera à 90 %, et vous le représente juste avant.
Le modèle de fréquence
Nous avons classé chaque mot selon la fréquence à laquelle on l’entend vraiment dans une conversation. La courbe montre quelle part de la langue de tous les jours vous comprenez en apprenant les mots dans cet ordre. Elle monte très vite au début : les quelques centaines de premiers mots font l’essentiel du travail.
- Mots appris
- 311
- Langue courante comprise
- 80 %
Mesuré sur 111 millions de mots et testé sur des conversations que le modèle n’avait jamais vues.
Souvenir visé
Le modèle de mémoire
Chaque mot a une force de mémoire qui grandit à chaque révision réussie. Tooti utilise FSRS, un modèle ouvert entraîné sur des millions de révisions réelles, pour prédire quand votre souvenir tombera à l’objectif et place la révision juste avant.
- Révisions en 60 jours
- 2
- Souvenir moyen sur 60 jours · Avec les révisions de Tooti
- 95 %
- Souvenir moyen sur 60 jours · Sans révision
- 70 %
Chaque révision bien placée fait durer le souvenir plus longtemps que la précédente : les révisions s’espacent avec le temps.
Le modèle de planification
En combinant les deux modèles avec votre temps quotidien, le planificateur simule votre apprentissage jour après jour : mots nouveaux, révisions et minutes que chacun demande. C’est ainsi que Tooti date chaque étape, et c’est pourquoi la date bouge quand votre rythme change.
- Bases · 80 %
- ≈ 72 jours
- Quotidien · 90 %
- ≈ 168 jours
- Compréhension · 95 %
- ≈ 516 jours
Des estimations du modèle, pas des promesses. Votre plan est recalculé chaque semaine d’après vos progrès réels.
Pourquoi faire confiance à Tooti
Solide par conception, honnête par principe
Apprendre une langue demande beaucoup de temps. Voici pourquoi vous pouvez vous fier au plan que Tooti vous propose.
Construit sur la langue réelle
Les leçons partent de 111 millions de mots de conversation réelle dans 13 langues, pas de ce qu’un manuel suppose important.
Testé sur des conversations inédites
Chaque liste de mots a été construite sur une partie des données, puis vérifiée sur des conversations qu’elle n’avait jamais vues. Elle a tenu : 89,8 à 90,0 % de couverture, comme prévu.
Une science de la mémoire éprouvée
Les révisions sont planifiées par FSRS, un modèle ouvert entraîné sur des millions de révisions réelles et également utilisé par Anki, l’appli de cartes mémoire bien connue.
Des plans qui se corrigent
Vos dates sont recalculées chaque semaine à partir de vos propres réponses : le plan reste réaliste quand la vie s’accélère.
Des chiffres honnêtes, vérifiés automatiquement
Pas de « bilingue en 30 jours ». Chaque chiffre de ce site est enregistré avec sa source et vérifié par des tests automatiques avant chaque version.
Privé et fiable
Aucun enregistrement de votre voix, aucun traceur publicitaire, aucun chatbot qui invente. Chaque leçon est rédigée et relue, et Tooti fonctionne hors ligne.
Dans Tooti
Tout ce qu’il faut, rien de superflu
De vraies conversations
Chaque mot est enseigné dans des phrases que les gens disent vraiment, avec la situation qui lui donne son sens.
Audio naturel
Des voix claires pour chaque expression, disponibles aussi hors ligne une fois écoutées.
Des structures, pas des tableaux
La grammaire apparaît sous forme de structures réutilisables, à côté de la même idée dans votre langue.
De nouveaux alphabets en douceur
Vous apprenez une langue à l’écriture différente ? Un court module de démarrage vous apprend d’abord les lettres et les sons.
Fonctionne hors ligne
Installez Tooti sur votre téléphone et continuez à apprendre dans le train, dans l’avion, partout.
Votre progression, partout
Créez un compte gratuit et votre progression vous suit de votre téléphone à votre ordinateur.
Étapes
Des progrès mesurables
Chaque étape correspond à la part des mots de la parole quotidienne que vous reconnaissez. Pas de niveaux flous : seulement la couverture.
Bases
80 % des mots du quotidien
Suivez des conversations simples et gérez les situations de tous les jours.
Quotidien
90 % des mots du quotidien
Comprenez l’essentiel de ce que vous entendez au quotidien.
Compréhension
95 % des mots du quotidien
Devinez les mots nouveaux grâce au contexte et profitez des films et des podcasts.
13 langues
Apprenez l’une des 13 langues depuis n’importe laquelle des 12 autres
Choisissez votre langue et celle que vous voulez apprendre. Cela fait 156 paires possibles.
- EnglishanglaisLeçons prêtes
- 中文chinois mandarinEn préparation
- हिन्दीhindiEn préparation
- EspañolespagnolEn préparation
- العربيةarabeEn préparation
- FrançaisfrançaisLeçons prêtes
- PortuguêsportugaisEn préparation
- РусскийrusseEn préparation
- 日本語japonaisEn préparation
- DeutschallemandEn préparation
- Bahasa IndonesiaindonésienEn préparation
- TürkçeturcEn préparation
- فارسیpersanLeçons prêtes
Les leçons complètes sont prêtes entre l’anglais, le persan et le français (dans tous les sens). Toutes les autres paires peuvent déjà être choisies ; leurs leçons sont en préparation.
Questions
Questions fréquentes
Tooti est-il gratuit ?
Oui. Vous pouvez commencer et apprendre sans payer ni créer de compte. Le compte gratuit sert seulement à garder votre progression d’un appareil à l’autre.
Combien de temps faut-il par jour ?
C’est vous qui décidez. Tooti calcule votre plan à partir des minutes choisies. À titre indicatif, atteindre les Bases en 100 jours demande environ 25 minutes par jour pour l’anglais ou l’espagnol, et davantage pour des langues comme le japonais ou le russe.
Est-ce que je parlerai couramment ?
Nous ne promettons pas l’aisance. Nous promettons quelque chose de mesurable : la part des mots du quotidien que vous comprenez, affichée honnêtement tout au long du parcours.
Dois-je enregistrer ma voix ?
Non. Tooti ne vous enregistre jamais. Vous vous entraînez en écoutant, en choisissant et en prononçant les phrases à voix haute de votre côté.
Est-ce que ça marche sur mon téléphone ?
Oui. Tooti fonctionne dans tout navigateur récent et s’installe sur l’écran d’accueil comme une app, même hors ligne.
Quelles paires de langues sont prêtes ?
Des leçons sont prêtes pour l’anglais, le persan et le français : chacune de ces langues s’apprend depuis les deux autres. Les autres paires sont en préparation.
Votre première mission prend cinq minutes.
Commencez maintenant. Sans compte, sans carte, sans pression.
Commencer gratuitement